پتیتسین گریگاریی ویکتاراویچ

پتیتسین گریگاریی ویکتاراویچ (1911، کاسترامه-1942، لنینگراد) ، ادبیات‌شناس، نویسنده و مترجم ساویتی روس. از عایلة معلم. شعبة تاجیکی انیویرسیتیت دولتی لنینگرادرا سال 1937 ختم نموده است. تجربه‌آموزی را در ادارة جرنل «برای ادبیات سوسیالیستی» گذرانید. قصیدة «شکایت از پیری» رودکی («خریستامتیه پا لیتیرتوری نراداف ا.ج.ش.س.»، م. ، 1947) ، یکچند باب داستان «خسرو و شیرین» نظامی گنجوی («لیتیرتورنыی ازیربیدجن»، 1939) ، پاوست «مکتب کهنه» س. عینی (1937) ، شعرهای م. امینزاده، ا. دهاتی، م. رحیمی، ج. سوهیلی را ترجمه کرده است (کتابی

«گلستان»، استالین‌آباد، 1939). از تألیفات پتیتسین حکایه‌های «لیوسیک»، «ونین ساده»، «موسیچه» و شعر «ساعت برج»، که در زمان جنگ بزرگ وطنی (1941-1945) نشر گردیده بودند، باقی مانده‌اند. شیع­ر «ساعت برج» و «مکتوبها از محاصره» در مجموعة «بیسّمیرتی» («جاودانی»، 1965) درج شده‌اند. پتیتسین مؤلف فاجعه «خسرو و شیرین» می‌باشد، که به زبان تاجیکی ترجمه شده، در تئاتر دولتی جوانان تاجیکستان به م. واحداف 5ه صحنه گذاشته شد (1080).

چپند اثر علمی، از قبیل «بیاضة عصر 16 از هرات»، «عاید به مسئلة جغرافی «شاهنامه»، «اشعار سییدا همچون سرچشمة تاریخی» به قلم پتیتسین تعلق دارند، که در شعبة تاریخ مدыنیت و صنعت شرق ایرمیتج دولتی لنینگرادنگاه داشته می‌شوند. اعضای این cسّp از سال 1938.

د .: پیستیل تدجیکیستنه. د. ، 1976.