توق

طوق، مرغک، یک نوع زیور را گویند، که از قدیم در بین تاجیکان معمول است. طوق آرایش زنانه بوده، آن را اساساً عروسان و جوانزنان می‌بندند. طوق را از نقره و بعضاً از طلا می‌سازند یا به رویش آب طلا می‌دوانند.

شکل و ساخت و اندازة آن گوناگون بوده، اکثر شکل پرّنده را دارد، که بدین سبب مرغک نامیده‌اند. به رشتة بافته تقریباً 29-30 عدد مرغک و بین هر کدام آنها از بالا به پایان مرجان سرخ یا ماشک (مرجان نقرگی) می‌گذرانند. در قسم پایانی طوق تنگچه‌های خردحجم یا دیگر زیورهای آرایش (برگک، مُهره‌، ستاره، هلال و غیره) را نیز می‌آویزند. طوق بیشتر در بین مردم وادی زرافشان، بخارای و سمرقند، کولاب و قراتیگین معمول است. طوق را حالا در کارخانه‌های زرگری می‌سازد.

دبیات: تدجیک کرتیگینه ا دروزه. وыپوسک 1، دوشنبه، 1966؛ شراکاوه 3. ا. ، تردیتسیانّیه ا ساوریمینّیه آدیجده جینشین گارناگا تدجیکیستنه، دوشنبه، 1976.

ا. شراکاوه، م. حامدجاناوه.