«ملّا مشفقی»

«م‌الله موشفیقی»، علاوة گ­زیتة «آواز تاجیک». شمارة 1 با نام «شیرینکار» (4 سپتامبر 1925) و شمارة 2 با نام «ملّا مشفقی» بعد یک سال (27 سپتامبر 1926) از چاپ برآمد. از شمارة 21 (ژوئن 1929) «مشفقی» نام گرفت. ماه مر­ت 1932 با نام «بگز» انتشار یافت. «مولا مشفقی»، که در حجم 8 صحیفه و با مقاوة رنگه می‌برآمد، cap تا cap با کریکتوره‌ها آراسته بود. رسّام-لیف لیانرداویچ بره.

«ملّا مشفقی» به نثر و نظم کلاسیکی تاجیک، خصوصاً به ایجادیات هجوی ابید زاکانی، سعدی، واصفی، مشفقی بیشتر پیروی می‌کرد.

موزوعهای اساسی «ملّا مشفقی» مستحکم کردن مظفّریت و کامیابیهای حاکمیت ساویتی، مبارزه بر ضد دشمنان صنفی، دین و باقیمانده‌های بایی-فئودالی، مبارزه برای آزادی زنان بودند.

کارمندان و مؤلفان اساسی جرنل قربان بهلولزاده، کمال عادلزاده، باباجان غفوراف، نب فخری، همزه حکیمزاده نیازی، سوهیلی جوهریزاده. قاری معین شکر‌الله‌اف بودند. محرر ادیب بایسّتیعداد. بهریدّی عزیزی.

. عثماناو.