«خریطة جواهر» تذکرهایست، که مظهر جان جانان تألیف کرده است (عصر 17). در آن از ایجادیات 490 شاعر بیتها، رباعیها، دوبیتیها و دیگر نوعهای شعر نمونه آورده شدهاند. «xریتة جواهر» برای آموزش و برقرار کردن آثار پراکندة بعضی شاعران دورههای گوناگون ادبیات فارس-تاجیک، ادیبان فارسنزبان هندوستان اهمیت کلان دارد. «xریتة جواهر» سال 1855 در مطبعة مصطفیی کنپور (هندوستان) به طبع رسیده است. یک نسخة ناپرّهاش زیر رقم 639 در گنجینة دستنویسهای آکادمی فنهای رسّ. تاجیکستان محفوظ است.
س. اکرماو.
Инчунин кобед
سفی ابوالعلا عبدالمؤمن جاروتی
سفی ابوالعلا عبدالمؤمن جاروتی (سال تولد و وفات نامعلوم) ، لغتنویس فارس-تاجیک (عصر 15). در …