Таджикистан – Энциклопедия на таджикском языке КИТОБАМ

فرجامگاه نگرید گور.

فرهاد «یکی از پیرسانجهای قصّه و داستانها و روایتهای ایجادیات دهنکی و ادبیات خطّی فارس-تاجیک و خلقهای دیگر شرق می‌باشد. نام فرهاد کوهکن، عاشق ملکه شیرین و رقیب خسرو-پادشاه ساسانی اوّلین بار در «ترجمة تاریخ طبری» بلعمی (عصر 10) ، «رسالة ثانیه» سییاه عرب ابودولف (عصر 11) ، «مجمل-ات-تواریخ ول-قصّس» …

فرحت (تخلّص؛ فمیلیه و نامش حسناو محیی‌الدین؛ 7. 8. 1924، خجند-30. 5. 1984، دوشنبه) ، شاعر ساویتی تاجیک. از عایلة دهقان. اعضای کپسّ از سال 1948. اشتراکچی جنگ بزرگ وطنی (1941-45). انستیتوت دولتی پیدگاگی لنیناباد را ختم کرده است (1948). سالهای 1953-54 مدیر شعبة ادبیات و صنعت گزیتة «تاجیکستان سرخ» …

فرهنگهای «شاهنامه»، فرهنگهای تفسیر و دوزبانه، که در بعضی آنها تمام کلمه‌های «شاهنامه»، در بعضیشان قسمی از آنها (انتخاباً) شرح و تفسیر و ترجمه شده‌اند. مهمترین فرهنگهای مخصوص «شاهنامه» اینهایند: 1) «فرهنگ ایتیمالاگی فارسی-لاتینی» ی. ا. ولّیرس (vullers j. ا. ، lexicon ریrsico-latinum اtimologicum… t. 1-2، واnnه‌ای اd rhenum، 1855-1864؛ …

«فرهنگنامه» فرهنگ تفسیریست، که هوسین وفای در عصر 16 تألیف کرده است. از مقدّمه و 25 باب عبارت بوده، 451 فصل و 2425 لغت را در بر می‌گیرد. ترتیب لغت الفبایست. در شرح لغت برای تصدیق فکر از ایجادیات رودکی، فردوسی، خسرو دهلوی، حسن دهلوی، حافظ، سلمان ساوجی، جامی و …