اینة تاجیکته

«آیینة تاجیکته»، ورقة مصوّر تشویقاتیست، که سالهای جنگ بزرگ وطنی اگینتی تی­لیگرفی تاجیکستان («تاجیکته») نشر می‌کرد. در آن دایر به واقعه‌های مهمترین روز، قهرمانی عسکران ساویتی در فرانت و فداکاری محنتکشان در عقبگاق نقل کرده می‌شد. نشر «آیینة تاجیکته» از آخر سال 1941 آغاز یافت، هفته‌ای یک بار می‌برآمد و عدد نشرش 500 نسخه بود.

مسلن، سال 1942-یوم 60 شماره برآمد. در ورقهایی، که با سرلوحه‌های «لقّی هم دشمن است»، «لباسهای گرم-برای جنگاوران»، «شأن و شرف به قخرمانان استالینگرد»، «هوشیار باش!»، «لعنت به ترتیبات نو فاشیستی در اوراپه!» و غیره چاپ شده‌اند، از دشمن غدّار-فاشیزم خانمانسوز، از بیدادگریهای آن مبارزة جسورانة خلق ساویتی برای آزادی و استقلالیّت وطن ساویتی حکایت کرده شده است. «آیینة تاجیکته» در همة شهرها، ریانها و ولایتها پهن و در جایهای نمایان به دیوارها آویخته می‌شد. در «آیینة تاجیکته» کریکتوره‌ها و صورتهای بسیار درج می‌گردید. اکثرییگ مؤلفان «آیینة تاجیکته» ادیبان و رسّامان ریسپوبلیکه بودند.