«صدای شرق»، جرنل هرماهة ادبی و عاموی و سیاسی، آرگن اتّفاق نویسندگان تاجیکستان؛ در زمینة جرنلهای «رهبر دانش» (1927-1932) و «برای ادبیات سوسیالیست» («بس»، 1932-1937) به وجود آمده است. ژانویه 1938 عنوان «شرقن سرخ» را گرفت. سال 1938 تنها سه شماره (ژانویه، فوریه، مارت) برآمده، از آوریل 1938 تا ژوئن 1940 چاپ نشد. از ژوئن سال 1940 تا ژوئن سال 1941 چاپ جرنل برقرار گردید. سالهای جنگ بزرگ وطنی (1941-1945) جرنل موقتاً بسته شد. از نیمة سال 1946 نشر منتظم جرنل صورت گرفت. محرران «شرق سرخ» نعمتاللهیف (1946) ، ن. پاچاجاناو (1947-1949) ، م. تورسونزاده (1949-1952) ، ف. نیازی (1952-1959) ، پ. تالس (1959-1960) ، ا. رحماناف (بقاری) (1961-1965) بودند. در جرنل «شرق سرخ» «یادداشتها» عینی، داستانهای «صدای آسیا» و «حسن ارابهکش» م. تورسونزاده، رمان «شادی» اکرامی، «نوآباد» س. الغزاده، داستان «پنج ناآرام» م. میرشکر، رمان «وفا» ف. نیازی، رمان «آدمان جاوید» ر. جلیل و بسیار اثرهای بدیعی م. رحیمی، م. امینزاده، ب. رحیمزاده، ا. شکوهی، پ. تالس، ف. انصاری، ب. حاجی و دیگران به طبع رسیدهاند. از سال 1964 اینجانب جرنل با نام «صدای شرق» میبرآید. سالهای 1966-1979 محرر آن ابید رجب بود. سال 1979 محرر جرنل لایق شیرعلی تعیین گردید. جرنل چنین شعبهها دارد: نظم، نثر، آچیرک و پوپولیستیکه، از ایجادیات جوانان، میراث ادبی، ترجمههای نو، تنقید ادبی، تقریض و کتابیات، منبر خواننده و غیره. در «صدای شرق» اثرهای تازة نویسندگان، عالمان، ادبیاتشناسان، منقّدان تاجیک، نمونههای بهترین آثار کلاسیکان فارس-تاجیک و جخان، نمونههای ایجادیات خلق، اثرهای نویسندگان معاصر روس و خلقهای ا.ج.ش.س. به طبع میرسند. «صدای شرق» ساختمان گاس-ا راغون، اینچنین ریان فیزاباد را به شیفی گرفته است. در صحیفههای آن عاید به ترقّیات اگرری و صناعتی این موضع متریالها چاپ میشوود. با آردین «نشان فخری» مکافاتانیده شده است (1977). عدد نشر 28000 (1985).
ج. بقازاده
Инчунин кобед
سفارت
سفارت، نمایندگی، کار و عمل سفیر، که از طرف دولتی به پایتخت دولت دیگر میرود. …