МУЗОРЕЪ

МУЗОРЕЪ (араби — монанд, мушобех), номи яке аз бахрхои фаръии аруз. Ба акидаи Халил ибни Ахмад, ин бахрро барои он Музореъ гуянд. ки ба бахри Хазач  монанд аст. Дар аркони хар ду бахр ватад мукаддамтар мебошад. Музореъ рукни махсус надошта, дар натичаи омузиши рукни асосии бахри хазач мафойлун) ва рукни асосии бахри рамал (фоилотун) сохта мешавад. Авзони дигари бахри Музореъ аз рукни мафойлун зихофхои макфуф — мафоилу; ахраб — мафъулу; махзуф – фаулун; макбуз — мафоилун; ахрам — мафъулун; абтар — фаъ ва аз рукни фонлотун зихофхон мак­фуф — фонлоту; максур — фоилон; махзуф — фоилун; мусаббаг — фоилиён ба вучуд меоянд. Шакли солими бахри Музореъ (мафойлун/фоилотун /мафойлун/фоилотун) маъмул нест. Аз омезиши рукнхои солиму (мафойлун /фоилотун) зихофхои ахрабу макфуфу махзуфу максуру мусаббаг хафт вазни бахри Музореъ дар шаклхои мусамману мусаддас сохта мешаванд. Мисолхо барои Музореъ:

1. Музореи мусаммани ахраб:

(           V/—V /           V/—V )

Хохам, ки сер бинам руи чу ёсуминаш, Лек офатест чашмаш, метарсам аз

каминаш. (Хисрави Дехлави).

2. Музореи мусаммани ахраби мусаббаг:

(           V/—V /           V/—V )

Эй лаъли нушхандат, коми

шакардахонон,

Сирри дахон-т берун аз фахми

нуктадонон.

(Чоми).

3. Музореи мусаммани ахраби макфуфи махзуф:

(           V/—V—V/V V/—V—)

Дидор менамоиву пархез мекуни. Бозори хешу оташи мо тез мекуни.

(Саъди).

Адабиёт: Бертелс Е. Э., Грамматика персидского языка, Ленинград, 4926; Б а хр о м С и р у с, Арузи точики, Душанбе, 1963; 3 е х ни Т., Санъати сухан, Душанбе, 1979;

У. Тоиров.