Таджикистан – Энциклопедия на таджикском языке КИТОБАМ

ShIRIN DONA, 1) navhoi bodomi shirinmagzro guyand (mas., kajakbodom, qogataki yaltagi va g.); 2) yak nav anjirshaftoluest, ki magzi donakash shirin ast va onro donakshirin ham meguyand; 3) chand nav anori shirindonai safed va surkhro guyand, ki nazar ba anori tursh va nordon khele shirin va sershiraand; 4) baze navhoi …

ShIMUNI HOKhOM, Shamuni Hakim (1830—1909), adib, tarjumon, noshir. Az yahudiyoni tojikzaboni Osiyoi Miyona. «Amnunu Tomor» nom dostoni manzumu mansuri khalqiro ba vazni «Layli va Majnun»-i Nizomii Ganjavi az zaboni ibri ba tojiki gardonda, dar on inchunin az dostoni Nizomi iqtiboshoi ziyode ovardaast. Sh. X,. asarhoi Shohini Sherozi («Ardasher va Ester», …

ShIRINI BUKhOROI Muhammadsharif ibni Abdurrahimi Balkhi (s. tav. va vaf. nomalum) shoir va khattoti tojik (a. 19). Dar Bukhoro tavallud yofta, dar hamin jo kasbi kamol kardaast. Zabonhoi turki, arabi va ilmi musiqiro medonist. Bino ba malumotp S. Ayni («Namunai_ adabiyoti tojik») va Vozeh («Tuhfat-ul-albob fi tazki-rat-il-ashob») Sh. B. shakhsi …

ShIN nomi harfi sezdahumi alifboi arabi va shonzdahumi alifboi arabiasosi tojikist. Ovoze, ki in harf ifoda mekard, dar alifboi lotiniasosi tojiki va az s. 1940 dar tarkibi alifboi rusiasosm tojiki ba harfi «Sh» ifoda meyobad. Dar abjad qimati adadii Sh. ba 300 barobar ast. Ba alifboi arabiasosi tojiki Sh. az …

ShIRINKOMA, shirinkamona, 1) shiriniest, ki padaru modari domodshavanda ba ivazi rasonidani khabari rozigii volidayni arusshavanda ba khostgori firistodaash medod. Vaqthoi okhir mazmuni on vasetar shuda, ba joi shirini jomayu ruymol va g. medodagi shudand; 2) pule, ki peshaki baroi ijroi suporishi makhsus az tarafi farmoishdihanda ba shakhsi ijrokunanda doda meshavad; …