Niyozi Misolii Badakhshi

Niyozi Misolii Badakhshi (soli tavalludash nomalum — vafotash 1599— 1601), shoiri asri 16 tojik. Dar Badakhshon tavallud yofta, ayyomi javoni va tahsilro dar on diyor guzaronidaast. Badtar ba Hiduston safar karda, ba khidmati darbori Akbar daromad. Niyozi muddate dar shahri Gu­jarot zindagi karda, bo guruhi mukholifoni shoh (Akbar) payvast, ki ni boisi zindoni shudanash gardid. Pas az ozod gardidan az habs ba Kobul va az on jo ba Kashmir mera­vad. Qismatu ruzgori minbadai u malum nest. Az osori Niyozi gazalho va ashori parokanda dar tazkiravu bayozho darj gardidaand. Ruhi nosozgori bo hokimoni davr dar ashorash ifoda yoftaast. Chande az gazalhoyash dar mavzui ishq vasfi zeboihoi tabiat, khushihoi zindagi insho gardi­daand. Yak baiti ishqiash in ast:

Zi savdoyash, Niyozi, baski zoru notavon gashti,

Khayoli turrai u bas buvad zaijir bar poyat.

Dar baze sherhoi Niyozi ohangi ruhaftodagi his meshavad.