KhATI TASVIRI, piktografiya, khatest, ki dar on matlabu maqsad dar shakli tasvir ifoda meshavad. Az rui alomathoi khati tasviri, ki az akshoi gunogun iboratand, zabonero nadonista, khati onro khondan mumkii ast.
Dar khati tasviri alomathoi sharti, ramzi mustamaland: tasviri du dili ba ham payvast — «ishq», chorkunjai dokhili doira — «mani guzar» (dar alomathoi roh) va gayra. Khati tasviri az davrahoi qadim (taqriban hazorahoi 8—6 to melod) mamul bud. Imruz khati tasviri chun vositai yorirasoni mubodila dar alomathoi roh, lavhahoi dukonho, sartaroshkhonaho, ustokhonaho va gayra ba nazar merasad.
A. Gorbachevskiy.