ABTARII BADAKhShI

ABTARII BADAKhShI (soli tavallud va vafot nomalum), shoiri forsizaboni Hinduston (asri 16). Dar Badakhshon ba dunyo omada, zamoni hukmronii Ak­bar (1556 – 1605) ba Hinduston meravad va ba khidmati darbor dokhil me­shavad. Abtarii Badakhshi az shoironi mutasavvif, mutakidi talimoti Ibni Arabi (1165-1240) bud. Tazkiranavison dar shergui mahoratu tabi ravon dosh- tani Abtarii Badakhshiro zikr kardaand. Az osori u sherhoi parokanda boqi mondaand, ki onho dar makhazhoi gunogun sabt gardidaand. Abyoti zerin az ust;

Gufti: «Vafo kunem ba ahbob yo jafo?»
Ey shukh, bandan sukhani avvalem mo.

* * *

Miyoni olimu johil hamin qadar farq ast,
Ki u kashidainon astu in gusastamihor.

•
Jifai dunyo nadorad peshi mo range, ki lal
Meshavad murdorsang az dasti istignoi mo.

Adabiyot: Abdulqodiri Badoyuni. Muntakhab-ut-tavorikh, jildi 3, Kalkatta, 1929; Qusaynkulikhoni Azimobodi, Neshtari ishq, jildi I, Dushanbe„ 1981.     A. Alimardonov.