«TARIKhI BANOKATI»

«TARIKhI BANOKATI» asari Banokati, in soli 1317 ba zaboni forsi-tojiki talif kardaast. Mazmuni asarro voqea va hodisahoi tarikhiyu asotirii az davrai hazrati Odam to davrai muallif tashkil medihad. «Tarikhi Banokati» az muqaddima va nuh bob (qism) iborat ast. Bobi avval ba tarikhi anbiyoyu avliyo, bobi duyum ba tarikhi podshohoni qadimi eroni, bobi seyum ba tarikhi paygambari islom va khalifahoi on, bobi chorum ba salotini Eron va muosironi khulafoi Abbosiyon, bobi panjum ba tarikhi podshohoni yahudi, bobi shashum ba tarikhi masehiyonu farangiyon, tasviri shahrhoyu mavzeoti Armaniston va mamlakathon farang (Evropa), bobi haftum ba tarikhi Hinduston, dinu oiyn mardumi on, sharhu tafsiri iqlimi hind, bobi hashtum ba tarikhi mulki Chin, tafsiri iqlim, dinu oini onho, bobi nuhum ba tarikhi mugulho va hujumi onho ba Osiyoi Miyona bakhshida shudaast. «Tarikhi Banokati» dar bayni asarhoi tarikhi yake az avvalin kitobhoest, kn dar on hodisa va voqeahoi tarikhin berun az doirai mamlakathoi islomi bayon shudaast. Banokati hangomi sharhi mazhab va oinhoi mukhtalif dar khususi onho betaassub gap mezanad. Muallifi asar dar navishtani on az «Jome-ut-tavorikh»-i Rashidudini Fazlullohi Hamadoni beshtar istifoda burdaast. Zabon va uslubi ishnoi «Tarikhi Banokati» nisbatan sodda buda, az tabiru iborahoi dushvorfakhmi arabi ori meboshad. «Tarikhi Banokati» baroi omukhtani voqea va hodisahoi tarikhiyu asotiri az sarchashmahoi boetimod ba shumor meravad. In asar soli 1677 dar Berlin nashr va ba zabonhoi uyguri, anglisi, lotini, fransavi tarjuma shudaast.

U. Toirov.