RAHMATOV Ibrohim Rahmatovich

RAHMATOV Ibrohim Rahmatovich (tavallud 21. 2. 1921, Bukhoro —11. 1.1980, Dushanbe), jurnalist va mutarjimi tojik, veterani sokhtmoni madani dar Respublikai Sovetii Sotsialistii Tojikiston alochii matbuoti Soyuz Sovetskikh Sosialisticheskikh Respublik SSSR. Az oilai khizmatchi. Azoi Komunisticheskaya Partiya Sovetskogo Soyuza KPSS az soli 1944 Malumoti ibtidoiro dar zodgohash giriftaast.

Soli 1936 badi khatmi Tekhnikumi mardonai shahri Dushanbe ba fakulteti adabiyoti Instituti davlatii pedagogii Dushanbe ba nomi Taras G. Shevchenko dokhil meshavad. Faoliyati mehnatii Rahmatov soli 1940 az muallimii maktabi miyona ogoz yoftaast. Badtar dar vazifahoi gunoguni sohai matbuot, nashriyot, radio va televizioni respublika kor karda bud. Solhoi 1942—50 muharriri redaksiyai javoni, mudiri shubai guftorhoi siyosi, muovini raisi Komiteti radioshunavoni dar nazdi Soveti Vazironi Respublikai Sovetii Sotsialistii Tojikiston , solhoi 1950—51 muharriri gazetai «Pioneri Tojikiston», 1951—54 muharriri guruhi tojikii TojikTA; 1954—56 kotibi masuli jurnali «Kommunisti Tojikiston», 1956—59  sarmuharriri Nashriyoti davlatii Respublikai Sovetii Sotsialistii Tojikiston, 1959—67 sarmuharriri televizioni tojik, 1967—69 jonishini sarmuharriri nashriyoti «Irfon» bud. Az ruzi tasisi Sarredaksiyai ilmii En-siklopediyai Sovetii Tojik (1969) yakchand moh mudiri redaksiyai nazorati ilmi, bad kotibi masul bud. Khizmati Rahmatov dar nashri osori klassikoni marksizm-leninizm khele kalon ast. Vay dar tahrir va tarjumai yakchand jildi Asarhoi Vladimir Ilich Lenin ba zabrni tojiki shirkat dosht. Rahmatov az nakhustin tarjumon va muharrironi kinostudiyai «Tojik-film» niz bud. Tarjumai chand asari dramaturgi va ziyoda az bist filmi badei ba qalami u taalluq dorad (filmhoi «Taqdiri rezident» (1971), «Maydoni Surkh (1971), «Daqiqai khomushi» (1972), «Qissai muhabbat» (1974) va gayra). Rahmatov tabi baland dosht, sherhoi bachagona, inchunin hikoyaho menavisht. Vay muallifi dostonhoi bachagonai «Ruboh va gurg» (1948) va «Poi ki zebo?» (1974) meboshad. Rahmatov dostoni bachagonai shoi-ri mashhuri arman Suren Murodyan «Arusii mush» (1975), majmuai «Afsonaho» (1973)-i H. K. Andersen va digarro ba tojiki tarjuma va majmuae az hikoyoti «Anvori Suhaili-ro bo nomi «Hikoyoti tamsili* (1961) ba chop tayyor kardaast. Rahmatov muallifi yak silsila maqolahoi ilmi oid ba tibbi qadim («Hikmati tut»), oid ba shohmot («Ahmadi takhtaboz» 1965), oid ba taqvim («Kalendari raqami», 1974) buda, bo nomi «Baze az qoidahoi bozii shatranj» (dar shakli dastnavis) asare dorad. Baroi bachaho chandin pesahoi televizioni navishtaast. Az soli 1959 uzvi Ittifoqi jurnalistoni Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik SSSR. Bo 3 medal va Gramotahoi Fakhrii Prezidiumi Soveti Olii Respublikai Sovetii Sotsialistii Tojikiston  mukofotonida shudaast.

U. Toirov.