Oinnoma

«Oinnoma»,  yake az osori adabiyoti pahlavi (ba zaboni forsii miyona), ki taqriban dar asrhoi 6—7 talif shudaast. Muallifash malum nest. Asli pahlavii in asar mahfuz namondaast. Muvofiqi guftai tarikhnavisoni islomi (Tabari, Masudi, Saolibi va digar) Oinnomaro Ibni Muqaffa dar barobari digar asarhoi pahlavi ba zaboni arabi tarjuma karda budaast, ki on boqi namondaast.

Az vujudi in asar hamon tarikhnavisoni arab shahodat medihand, ki bazeashon az on iqtibosi mukhtasare ovardaand va yo mazmunu matlabhoi darbar doshtaashro bayon kardaand. Aa jihati mazmun «Oinnoma» ba pandnomahoe, ki vaziron (Pandnomai Buaurgmehr»)_u ruhoniyoni zardushtiya, mubadoni sosoni va digar ba hukmronon mebakhshidand, qarobat dorad.

Dar shakli pandu andarz «Oinnoma» qonunu qavoidi davlatdori va hukumroniro, ki ba shoh va atrofiyoni u dakhl dosht, darbar giriftaast. Muhimtarin masalahoi «Oinnoma» qoidahoi jang, munosibati bayni tabaqahoi jamiyati, urfu odat, qoidahoi odobu akhloqi jamiyati, qonunhoi huquq, omuzishi ilmhoi gunogun va gayra budand.