MUZORE

MUZORE (arabi — monand, mushobeh), nomi yake az bahrhoi farii aruz. Ba aqidai Khalil ibni Ahmad, in bahrro baroi on Muzore guyand. ki ba bahri Hazaj  monand ast. Dar arkoni har du bahr vatad muqaddamtar meboshad. Muzore rukni makhsus nadoshta, dar natijai omuzishi rukni asosii bahri hazaj mafoylun) va rukni asosii bahri ramal (foilotun) sokhta meshavad. Avzoni digari bahri Muzore az rukni mafoylun zihofhoi makfuf — mafoilu; akhrab — mafulu; mahzuf – faulun; maqbuz — mafoilun; akhram — mafulun; abtar — fa va az rukni fonlotun zihofhon mak­fuf — fonlotu; maqsur — foilon; mahzuf — foilun; musabbag — foiliyon ba vujud meoyand. Shakli solimi bahri Muzore (mafoylun/foilotun /mafoylun/foilotun) mamul nest. Az omezishi ruknhoi solimu (mafoylun /foilotun) zihofhoi akhrabu makfufu mahzufu maqsuru musabbag haft vazni bahri Muzore dar shaklhoi musammanu musaddas sokhta meshavand. Misolho baroi Muzore:

1. Muzorei musammani akhrab:

(           V/—V /           V/—V )

Khokham, ki ser binam rui chu yosuminash, Lek ofatest chashmash, metarsam az

kaminash. (Khisravi Dekhlavi).

2. Muzorei musammani akhrabi musabbag:

(           V/—V /           V/—V )

Ey lali nushkhandat, komi

shakardahonon,

Sirri dahon-t berun az fahmi

nuqtadonon.

(Jomi).

3. Muzorei musammani akhrabi makfufi mahzuf:

(           V/—V—V/V V/—V—)

Didor menamoivu parhez mekuni. Bozori kheshu otashi mo tez mekuni.

(Sadi).

Adabiyot: Bertels E. E., Grammatika persidskogo yazika, Leningrad, 4926; B a khr o m S i r u s, Aruzi tojiki, Dushanbe, 1963; 3 e kh ni T., Sanati sukhan, Dushanbe, 1979;

U. Toirov.