Malumoti ohirin

MUZHAB

personMUZHAB      (soli tavallud va vafot nomalum), shoiri asri 18 tojik. Aslu nasabash malum nest. Muzhab sohibdevon boshad ham, devoni u to hol dar fehristi yagon kitobkhonani jakhon zikr nashudaast. Shoir du masnavi dorad: «Shohu Gado» (dar payravii masnavii Hiloli), «Layli va Majnun» (davomi «Layli va Majnun»-i Mulhami Bukhoroi, ki ba on se bobi nav ilova kardaast). Ashori Muzhab az obrazhoi konkretu ayoni, tashbehu istioroti rangii sarshor ast. Shoir az davru muhiti zindagiash bisyor shikoyatho dorad:

Nest be tasir dar gulshan dili noshodi mo.

Nolai bulbul shavad bui gulu faryodi mo.

Ashkam tamom shud, namaki chashmi tar namond,

Tufoni girya dar sadafi man guhar namond.

Adabiyot: Karimov U., Adabiyoti tojik dar nimai duvvumi asri XVIII avvali asri XIX, Dushanbe. 1971.

U. Karimov,

Инчунин кобед

SATO

SATO, asbobi musiqii torist, ki bo kamoncha menavozand. Sato dar bayni tojikoi, uzbekho, eroniyon, afgonho …