MULHAQOT

MULHAQOT (arabi jami—payvastshuda, hamrohshuda), navishtajote, ki dar poyoni talifoti asosi omadaast va yo bo asaro dar yak jild muqovabandi shudaast. Masalan, Mirzo Salimbeki Salimi matni tazkirai «Tuhfat-ul-ahbob fi tazkirat-il-ashob»-i Vozehro ba chop tayyor karda, malumoti roje ba shoironi ibtidoi asri 20-i Bukhoro, chun Ay­ni, Munzim, Hamdi va digarro bo namunai ashori khudash dar poyoni on mulhaq (hamroh) karda soli 1913 dar Toshkent ba tab rasondaast. Okhirsukhan, sharhu tafsir va tavzehote, ki dar poyoni matni asare az tarafi muharrir, mutarjim yo noshir ilova meshavad. niz Mulhaqot ast.

A. Rakhmonov.