MAJ

MAJ nomi rovii gumonii Rudaki. Rovi doshtani Rudaki va Maj budani nomi uro bori avval soli 1931 Said Nafisi bayon karda bud. U ba­roi tasdiqi in fikr yak bayti khu­di Rudaki —

Ey Maj, kunun tu sheri man az bar kunu bikhon.

Az man dilu sitoishu az tu tanu ravon —

va yak misrai muallifi «Meyori Jamoli» — Shamsi Fakhriro (a. 14) dalel ovardaast: «Ustodi sukhan Rudakiyu rovii u Maj…». Badtar soli 1940 ustod Ayni va A. Dehoti ham dar kitobi «Ustod Rudaki» (Stalinobod, 1940) novobasta ba Said Nafasi in aqidaro talqin mekunand va bayti mazkuri Fakhriro meovarand:

To madhati u khondi gufti, ki sharaf ku? Ustodi sukhan Rudakivu rovii u Maj- Ammo dar borai Maji rovi chun shakhsi tarikhi mustaqiman malumote narasidaast.

Kh. Sharifov.