KhUJASTAI SARAKhSI

KhUJASTAI SARAKhSI  (s.tavvallud, vafot nomalum), shoiri fors-tojik (a.10). Dar farhanghoi qadim, mas., «Lugati furs» az osori u baythoi parokanda ovarda shudaand. Az abyoti boqimondaash barmeoyad, ki u ba masalahoi pandu akhloq, mehnat, tavsifi may va g. tavajjuh doshtaast;

Boz kushoy, ey nigor, chashm ba ibrat,

To-t mekubad falak ba gunai kubin.

* * *

Bargir kalandu tabaru teshavu nova.

To nova kashi, khor zany girdi biyobon.

Ad.: Ashori hamasroni Rudaki, Stalinobod, 1958.