فنایی محمّدنافی پیرمست (سال تولد و وفات نامعلوم) ، شاعر تاجیک. در آخر عصر 19-ابتدای عصر 20 عمر به سر برده است. در بخارا علوم رسمی دور را آموخت. نمونههای آثارش در تذکره (مثلاً، «تذکرهت-اش-شعرا» محترم) و بیاضها آمده است. این پارچه از اوست:
دیدم آن شوخ گلاندام به خودنااشنا،
مهوش شیرینزبان و دلبر نازکادا.
یافت چون از شمع رخسارش حریم دل ضیا،
وعدة وصلش به یاد آمد، طلبکردم وفا،
خنده کرد و عشوه کرد و گفت: «اندک صبر کن».