QAYDII ShEROZI

QAYDII ShEROZI (s. tav. nomalum — vaf. 1582, Fatdhpur Sikrii Hiniduston), shoiri eroni. Dar darbori Ismoili II safavi (hukmr. 1576—78) khidmat mekard. Ba haj raft va az on jo ba Hinduston bargashta, mulozimi Akbar shud. Az amrhoi Akbar va norohatii mardum shikva mekard, baroi in vayro az darbor dur kardand. Dar tazkiraho shoiri purmahsuli gazalsaro tavsif shudaast. Az osorash gazalho va abyoti parokanda boqist. Baythoi zer az ust:

Ey qadam nanhoda hargiz az dili tangam burun,

Hyrate doram, ki chun dar har dile no kardai.

* * *

Kadom marhami lutf az tu dar dil ast maro,

Ki nongudoztar az doghoi dasrat nest.

A. Alimardonov.