«KhULOSAT-UL-KALOM»

«KhULOSAT-UL-KALOM» tazkiraest, ki Ali Ibrohimi Khalilkhoni mutakhallis ba Khalil s. 1784 dar Banoras (Hinduston) talif kardaast. Sharhi holi 77 shoiri masnavisaro va muntakhabi masnaviyoti onhoro dar bar megirad.

Ba tartibi hurufi alifboi arabi sokhta shudaast. Bo ismi Asadii Tusi shuru shuda, bo Hiloli anjom yoftaast. Dar ogozi tazkira (qismi «.Dar sababi talif va bayoni maokhiz…») tazkiranigor aqoidi jolibi diqqate oid ba maqsadi tazkirai khud va umuman tazkiranigori bayon kardaast. Ba aqidai u «maqsud az tazkirai shuaro namoishi saliqai intikhob va erodi ashori guzidai…» shoiron meboshad. Muallif az 188 masnavii hamosi, ishqi, panduakhloqi, irfonii Firdavsi, Asadii Tusi, Sanoi, Attor, Nizomii Ganjavi, Khusravi Dehlavi, Khojui Kirmoni, Hoqoni, Sadi, Zamiri, Salmoni Sovaji, Jomi, Zuhurii Turshezi, Assor, Kalim, Nozimi Hiravi, Hiloli, Bedil va dig. namuna ovardaast. Az masnaviyoti kalonhajm—«Shohnoma»-i Firdavsi, «Garshospnoma»-i Asadii Tusi va g. porchahoro tavre intikhob kardaast, ki rabti manoii abyot va tasalsuli dostonho barham nakhurdaast. Muallif yakchand tazkirahoi mutabar az qabili «Tazkirat-ush-shuaro»-i Davlatshohi Samarqandi, «Tazkirai Nasrobodi», «Khulosat-ul-ashor va zubdat-ul-afkor», «Kalimot-ush-shuaro», «Tazkirat-ul-muosirin», «Guli rano», «Sarvi Ozod» va yakchand asarhoi tarikhiro dar shumori makhazhoi «Xulost-ul-kalom» nom burdaast. «Xulost-ul-kalom» ba tab narasidaast. Nuskhahoi dastnavisi on dar Bodlean (Angliya), Bankipur (Hinduston), kitobkhonai markazii Tehron va kitobkhonahoi digari jahon mahfuzand.

M. Dilovarov.