FARIDUDDINI SIJZI Alii Munajjim (soli tavallud va vafot nomalum), shoiri fors-tojik (asri 12). Az osorash abyoti parokanda (az gazalhovu qasidaho) va yakchand ruboi tavassuti tazkiraho to zamoni mo rasvdaand. Az namunahoi ashorash barmeoyad, ki u bo zaboni soddavu ravon sher meguftaast. Tarzi ifoda, tabiroti ashorash ba ruboiyoti khalqi monandand. Ruboihoi zer az ust:
Rohi dili man on buti dilkhoh zanad,
Duzd ast, ajab nabvad, agar roh zanad.
Chohest, ki chohi zanakhash mekhonand,
Zulfash rahi dil bar sari on choh zanad.
* * *
Bo on, ki dili tu tabi ohan dorad,
Jon dar sari zulfayni tu maskan dorad.
Girdi sari kui tu bigardem az on-k
Khoki rama chashmi gurg ravshan dorad.
Adabiyot: