BOQIRI DAMOVANDI shoiri forsizaboni Hinduston (asri 17). Muvofiqi malumoti tazkirai Abdulboqii Nahovandi «Maosiri Rahimi» Boqiri Damovandi dar zodgohash – Damovandi Eron tahsili ulum namuda ba kamol rasidaast. Muddate dar Iroq bud. Az on jo ba Hinduston omad va ba khidmati darbori Abdurrahimi Khonikhonon dokhil gardid. Az osorash namunaho ba tavassuti tazkiraho (masalan, dar «Maosiri Rahimi» yak qasidaash iborat az 42 bayt) boqi mondaand.
Abyoti zerin az ust:
Sahar nigori man omad ba khayrbodi safar,
Miyon ba hamrahiyash just basta bod kamar.
Ba mastie, ki araq dar masomi u shuda may,
Ba tundie, ki tarab dar mizoji u shuda tar….
Sh. Muhammadiev.