رسپی (رزری) رودالف ایریخ (1737، گنّاویر-1794، مکراسی، ایرلندیه) ، نویسندة نیمیس. از مجموعة «همسفر آدمان خوشذوق» (1781-1783) قصّههای سرگذشت برای میونهوزین را سال 1876 به انگلیسی ترجمه کرده، بی امضا چاپ کناند. سیوجیتهای را، که منبهاشان ایجادیات خلق، لطیفههای عتیقی، شرقی و غیره میباشند به زندگی و اعمال شخص تاریخی-برای ک. ف. میونهوزین (در ارمیة روس خدمت میکرد) مربوط ساخته، تألیف کتاب را به او نسبت داده است (تا حال مؤلف اصلی این اثر معلوم نیست). نام میونهوزین همچون حکایتگر دروغگوی گذرا در بین مردم معلوم و مشهور گشته است. «سرگذشت برای میونهوزین» به زبان تاجیکی سالهای 1935، 1950، 1967 ترجمه شده، به طبع رسیده است.
Инчунин кобед
سفی ابوالعلا عبدالمؤمن جاروتی
سفی ابوالعلا عبدالمؤمن جاروتی (سال تولد و وفات نامعلوم) ، لغتنویس فارس-تاجیک (عصر 15). در …