موکافات به نام جواهرلال نهرو

موکافات به نام جواهیرلال نهرو، یکی از شکلهای هوسمند‌گردانی برای سهم برجسته در راه پایدارگردانی م و-ناسیبتهای دوستانة بین خلقخا و هم‌فکری بینلخلقی. برای ابدی گردانیدن نام اوّلین سروزیر ریسپوبلیکة هندوستان، هادیم برجستة دولتی، مبارز راه صلح و دوستی خلقها جواهرلال نهرو سال 1966 از طرف حکومت هندوستان تأسیس کرده شده است. لوریت اوّلین سال 1966 کاتب ژنرالی تدم و. تن گردید.

سال 1967 به مناسبت 20-سالگی رابطه‌های دیپلماتی هندوستان و اتّفاق ساویتی حکومت هندوستان برای شاعران، نویسندگان، هادیمان علم و صنعت و جرنلستان، که با فعالیّت خود به مستحکمشوی منبعدة دوستی حلقهای اتّفاق ساویتی و هندوستان مدد می‌کنند، 8 مکافات (2 مکافات یکم، 2 مکافات دوّم، 4 مکافات سوّم) مقرّر کرد. رئیس فخری کامیتیت مکافات سروزیر هندوستان بوده، از روی عنعنه‌ او به لوریتها دیپلم و مدالهای خاطرویی می‌سپارد. یکی از اوّلین لوریتهای مکافات شاعر خلقی ریسپوبلیکة ساویتی سوسیالیستی تاجیکستان، قهرمان محنت سوسیالیستی میرزا تورسون‌زاده بود (1967). سال 1968 مکافات به دیرکتور انستیتوت خلقهای آسیا و افریکة آکادمی فنهای  یتّیفاق ریسپوبلیکه‌های ساویتی سوسیالیستی سایوز ساویتسکیخ ساتسیلیستیچیسکیخ ریسپوبلیک ا.ج.ش.س. آکادمیک باباجان غفوراف داده شد. به گرفتن نام لوریت مکافات شخصان زیرن سزاوار گشت­ند:

1967-ن. س. تیخاناو (نویسندن روس) ، زلفیه اسرائیلاوه-(شاعرة ازبک) ، س. ‘ه. چویکاو (رسّام روس) ، ب. پ. چیلыشیف (دکتر علم، هندوشناس) ، س. ا. تیولییف (دکتر علم صنعت‌شناسی ساویتی) ، ل. و. شپاشنیکاوه (عالم روس) ، آ. پ. بینیوخ (محرر جرنل «sovi­et land» «مملکت ساویتها»).

1968-و. ک. رییمیریس (شاعر لیتوانی) ، ا. ا. شیفمن (کارمند موزیی ل. ن. تالستایی، شهر مسکو) ، د. ا. نلبندین (رسّام ساویتی) ، ا. ر. گوسیوه (کارکن علمی انستیتوت اتنوگرافیة آکادمی فنهای اتّفاق ریسپوبلیکه‌های ساویتی سوسیالیستی سایوز ساویتسکیخ ساتسیلیستیچیسکیخ ریسپوبلیک ا.ج.ش.س.) ، ا. و. و­چیتیچ (هیکلتراش ساویتی) ، «sovi­et land» (جرنل ساویتی، که در هندوستان نشر می‌شود).

1969-ا. ت. عالمجاناو (نویسندة قزاق) ، م. عبدالله‌اف (رسّام ازبک) ، س. ا. بلسنین (بسته‌کار ساویتی) ، ب. و. بلبوشیویچ (هندو‌شناس ساویتی) ، ن. و. دنیلاوه (بلیتمییستر ساویتی) ، 3. م. دمشیس، آ. گ. السیفیراف، و. ا. گاریوناو (مؤلفان کتاب درسی) ، ه. ب. می‌جیلیتیس (شاعر لیتوانی).

1970-71-ا. و. ابشیدزی (شای­ر گرجی، آکادمیک) ، و. ا. ارلاوه (رسّام اکراینی) ، ش. م. مشویلیدزی (بسته‌کار گرجی) ، ا. ا. کاراسکیه (معمار روس) ، ا. ا. میراناوه (رسّام روس) ، م. ا. اسلمزین (رسّام ارمنی) ، م. ا. اشرفی (بسته‌کار ازبک) ، و. ا. مخاتین (جرنلیست ساویتی) ، ن. ا. پانام­ریاو (رسّام خلقی ریسپوبلمکة ساویتی فدراتیوی سوسیالیستی روسیه).

1972-73-پ. ا. باندرینکا (هیکلتراش ساویتی) ، ا. س. گلزوناوه (رسّام ساویتی) ، و. ا. کلیناوه (صنعت‌شناس) ، آ. سوسلاو (جانیشی­ن سرموهppupu جرنل «ساویت­سکیه جینشینه»).

1974-ا. ب. تیتا (پرزیدنت رفسیو).

1976-ا. د. سیریبریکاو (عالم هندو‌شناس ساویتی).

1937-ا. ا. بینیدیکتاو (سفیر اتّفاق ریسپوبلیکه‌های ساویتی سوسیالیستی سایوز ساویتسکیخ ساتسیلیستیچیسکیخ ریسپوبلیک ا.ج.ش.س.) ، م. ا. ابراهیماو (نویسن­دة خلقی آذر) ، ر. میرانس (هندو‌شناس لیتوانی، بعد وفات) ، تئاتر درموی به نام همزه حکیمزادة ریسپوبلیکة ساویتی سوسیالیستی ازبکستان، ا. و. مک­رینکا، سرینجینیر سیخ پولادگدازی بخیلایی (حالا در دنیپرادزیر­جینسک کار می‌کند).

1980-م. س. عاصمی (پریزیدیّت آکادمی فنهای  ریسپوبلیکة ساویتی سوسیالیستی  تاجیکستان).

سال 1964 ادارة در هندوستان بو­دة جرنل ساویتی «soviet land* که به زبانهای گوناگون این مملکت نشر می‌شود، با مقصد مستحکم نمودن و رواج دادن مناسبتهای دوستانة بین خلقهای ساویتی و هند نیز مکافات به نام جواهرلال نهرو تأسیس داد. این مکافات هر سال 14 نوامبر در روز تولد اوّلین سرو­زیر ریسپوبلیکة هندوستان ج. نهر و برای بهترین اثردهای ادبی، پوبلیسیست، اینچنین ترجمه‌های بهترین اثرهه نویسندگن ساویتی به زبانهای هندوستان داده می‌شود.

ی. شیرمتاو، م. خالاو.