دیهة آقالتین

آقالتین، دیهه‌ای است در ساویت قشلاق قُمسنگیر pیان قُمسنگیر، ولایت قُرغان تپّه. تیرّیتارییی  کالخوز به نام ا. ا. جدناو. از دیهه تا مرکز ساویت قشلاق 3 کیلومتر، تا ریان 7 کیلومتر؛ راه آسفالتپوش.

هالی‌اش 1575 نفر. (1981) ، تاجیکان. دیهه مکتب ابتدایی، پونکت تیب­بی، 2 مگزین و پرک تراکتورها دارد. ساحه‌های اساسی خواجگی-پخ­تکاری و کشت زراعت خ او راک چاروا. زمینها به واسطة نساس از کانال قُمسنگیر آبیاری می‌شوند.