«ТУРКЕСТАНСКАЯ ТУЗЕМНАЯ ГАЗЕТА» («Газетаи ахолии махаллии Туркистон»), газета, оргали расмии хукумати подшохии рус; июли 1870 хамчун иловаи «Туркестанские ведомости» таъсис ёфт.
Аз соли 1883 мустакил ва то феврали 1917 чоп шуд. Хафтае чор бор (ду шумора ба забони руси ва ду шумора ба забони узбеки) бо тиражи 500—600 нусха мебаромад. И. Усмонов.