«МАЧМАЪ-УЛ-ЛУГОТ» фарханги тафсирии форси (точики) таснифи муаррих ва насрнависи форсизабони Хинд Абулфазл ибни Муборак (1551—1602), ки дар чавониаш тартиб дода будааст. «Мачмаъ-ул-лугот» асосан шарху тавзехи калимахои форсии ба назари мусанниф душворфахморо дар бар мегирад. Муаллифи «Гиёс-ул-лугот» аз материали он истифода бурдааст. «Мачмаъ-ул-лугот» дар адабиёт бо номи «Чомеъ-ул-лугот» ва «Фарханги форси» низ вомехурад.
Л. Алилларбоноф.